{"title":"ARK JOURNAL","description":"","products":[{"product_id":"ark-journal-volume-xiv-autumn-winter-2025-26","title":"ARK JOURNAL VOLUME XIV AUTUMN\/WINTER 2025\/26","description":"\u003cp\u003eスカンジナビア発、年二回刊行のインテリア雑誌『ARK JOURNAL』の第14号。世界中の美しい住居とそこに住む人々の物語は、空間がただ美しい家具やアートを置くこと以上に哲学やパーソナリティの表現であることがわかる。2019年にデンマークの有名インテリア雑誌のエディター、スタイリストを長年勤めるメッテ・バーフォード（Mette Barfod）が創刊した本誌は「私たちの周りの空間、そこに置くオブジェクト、そのオブジェクトの作り手」をテーマにしている。建築、デザイン、アートの相互作用にスカンジナビアの価値観や美学を通してフォーカスする。本号は、3種類の表紙でお届けする。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本号では、「回顧、追憶、記憶（recollections）」をテーマに掲げ、現代建築とデザインに生じている静かでありながら力強い変化にスポットを当てている。それは、過去を消し去るのではなく、そこに何かを築こうと試みる建築家や創造力にあふれた人々の新たな流れである。建築に込められた歴史を尊重し、その土地に根付く技術や伝統に深く敬意を払いながら、画一性よりも複雑さを、分離よりも連続性を大切にし、既存の構造に対抗するというよりはむしろ共に在ることを考える。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eフランスの片田舎では、「ポレ・ピネ・アーキテクツ（Pollet Pinet Architectes）」が人々に忘れ去られた建物に新たな命を吹き込み、地元の工芸品や機微な刷新を取り込みながらヴァナキュラーな伝統を蘇らせる。ジョージア、トビリシで初の女性運営インテリアデザインスタジオ「Rooms Studio」を設立したナタ・ヤンベリゼ（Nata Janberidze）は、この街で自身のアパートメントを手がけ、歴史と文化、そして私的な表現を力強く織り交ぜる。ニューヨークでは、ギャラリストであるスザンヌ・デミッシュ（Suzanne Demisch）とコレクターであるジェフリー・グラッチ（Jeffrey Graetsch）が時の経過を隠さずに受け入れ、その空間でいかに暮らすことができるのか実践する。アーティストのボスコ・ソディ（Bosco Sodi）がメキシコに持つ住居兼アトリエは、建築とアートの間に起きる生のシナジーを体現し、アーティストであり食のヴィジョナリーであるライラ・ゴハー（Laila Gohar）がニューヨークに持つ自身のロフトは、創造やデザイン、ストーリーテリングを融合したインテリア空間に仕上がっている。ここで紹介されている空間はすべて、本号のもうひとつのテーマである「融合された場所」としての家を例証する。それは、古きものと新しいもの、物質的なものと比喩的なもの、私的なものと集合的なものの融合であり、我々が何者であるかを形作る。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本号ではバックナンバーと同様、世界中を旅しながらクリエイティブな声を誌面で響かせている。スケールとフォルムで戯れる東京のジュエラーや、古代の石を組み立ててモニュメントのような家具を制作するバリ島拠点のシンガポール人アーティスト。フィンランドの工業デザイン界を牽引したタピオ・ヴィルカラ（Tapio Wirkkala）の息女は人里離れたラップランドでの夏を回想し、とある日本人建築家は場所と素材に由来するユニークな物語を作品にする。そしてロサンゼルスに建つ、ユネスコ世界遺産にも指定されたフランク・ロイド・ライト（Frank Lloyd Wright）の傑作「ホリーホック邸（Hollyhock House）」もまた、地域特有のモダニズムを決定づけた神話的とも言えるマッシュアップ（融合）である。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「CASE STUDY」では、建築家であるビャルケ・インゲルス（Bjarke Ingels）率いる「Bjarke Ingels Group: BIG」がコペンハーゲンに建造したコンクリート打ち放しの新社屋を撮影し、周囲の構造やその美しさと共鳴させながら生々しく強固な自然素材から形作ったオブジェの組み合わせを見せている。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e※ 本書は印刷や製本、紙の性質上、細かなスレなど軽度のダメージがある可能性がございます。予めご了承ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArk Journal Volume XIV spotlights a quiet yet powerful shift occurring in contemporary architecture and design – a new wave of architects and creatives that seeks not to erase the past, but to build on it. With deep respect for the histories embedded in buildings and honouring local crafts and traditions, they work with, rather than against, existing structures while valuing complexity over uniformity, continuity over rupture.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn rural France, Pollet Pinet Architectes breathes new life into forgotten buildings, reviving vernacular traditions through local craft and subtle innovation. Step into Nata Janberidze’s apartment in Tbilisi, a powerful blend of history, culture and personal expression. In New York, experience how gallerist Suzanne Demisch and collector Jeffrey Graetsch live in spaces where time is not concealed, but embraced. We visit Bosco Sodi’s house and studios in Mexico that embody the raw synergy between architecture and art, and artist and food visionary Laila Gohar in her New York loft, an interior where creativity, design and storytelling merge. All these spaces exemplify another theme of this edition: home as a place of convergence, where old and new – material and metaphorical, personal and collective – shape who we are.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVolume XIV, like all issues, travels the world to amplify creative voices: a jeweller in Tokyo who plays with scale and form; a Singaporean artist in Bali who assembles ancient stones into monumental furniture; the daughter of Tapio Wirkkala reminiscences about summers in remote Lapland; a Japanese architect whose works tell unique stories based on location and materials; Frank Lloyd Wright’s Hollyhock House in Los Angeles, a mythopoetic mashup that became a defining force of regional modernism.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOur Case Study, shot in the the exposed concrete new headquarters of BIG in Copenhagen, assembles objects fashioned from raw and uncompromising natural materials in sync with the tectonics and aesthetics of their surroundings.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e-\u003cbr\u003ePages: \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e240\u003cbr\u003eSize: \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e236 x 315 mm\u003cbr\u003eSoftcover\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eColor, black and white\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003ePublished by ARK JOURNAL, 2025\u003c\/p\u003e","brand":"ARK JOURNAL","offers":[{"title":"A","offer_id":51384806965545,"sku":null,"price":7150.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"B","offer_id":51384806998313,"sku":null,"price":7150.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"C","offer_id":51384807031081,"sku":null,"price":7150.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0716\/7790\/3145\/files\/cover_A.jpg?v=1761370098"},{"product_id":"ark-journal-volume-xv-spring-summer-2026","title":"ARK JOURNAL VOLUME XV SPRING\/SUMMER 2026","description":"\u003cp\u003eスカンジナビア発、年二回刊行のインテリア雑誌『ARK JOURNAL』の第15号。世界中の美しい住居とそこに住む人々の物語は、空間がただ美しい家具やアートを置くこと以上に哲学やパーソナリティの表現であることがわかる。2019年にデンマークの有名インテリア雑誌のエディター、スタイリストを長年勤めるメッテ・バーフォード（Mette Barfod）が創刊した本誌は「私たちの周りの空間、そこに置くオブジェクト、そのオブジェクトの作り手」をテーマにしている。建築、デザイン、アートの相互作用にスカンジナビアの価値観や美学を通してフォーカスする。本号は、3種類の表紙でお届けする。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本号は、住まいやスタジオを「個人の表現の場」として捉え、光、素材、記憶、意図によってかたちづくられる建築が、静かにその人のアイデンティティを映し出すあり方を探る。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e収録されるのは、世界各地の住宅やスタジオ。建築が単なる形態や比例を超え、私たちがどのように生き、思考し、環境を形づくっているのかを示す空間が紹介される。親密なアパートメントから制作の現場としてのスタジオ、日々の営みや記憶、手仕事によって形成された住宅に至るまで、それぞれの空間はゆっくりと開かれ、そこに住まう人々の姿を映し出す。建築が人を写す「肖像」となりうることを示す一冊である。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本号では、私邸、アーティストのスタジオ、都市や風景に点在するインテリアを訪ねる。それぞれの物語は、空間が単なる美的配置ではなく、哲学やパーソナリティの表現であることを明らかにする。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eINTERVIEW:「ルメール（LEMAIRE）」の共同アーティスティック・ディレクターであるサラ＝リン・トラン（Sarah-Linh Tran）が登場する。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eARCHITECTURE – MARFA, TEXAS: テキサス州マーファの空間において、抑制の効いた介入によってドナルド・ジャッド（Donald Judd）の思想と制作の質がいかに保たれているかを取り上げる。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSTUDIO GHENT: アーティスト、ミヒャエル・ボレマンス（Michaël Borremans）が、自身の絵画のための「ミザナビーム（Mise en abyme）」としての舞台設定において、空間の感覚がいかに重要であるかを語る。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHOME NEW YORK: 「アパラタス（APPARATUS）」を主宰するデザイナー、ガブリエル・ヘンディファー（Gabriel Hendifar）のロフトを訪ね、抑制と装飾、帰属と乖離のあいだで均衡を保つ空間を紹介する。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHOME COPENHAGEN: 日常を尊重しながら持続性と存在感を備えた家族の住まいを取り上げる。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHOME NAPLES: ギャラリスト、リア・ルンマ（Lia Rumma）のアパートメントを訪ね、対話と学びの場としての住空間を探る。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHOME BERLIN: モダニズムの精緻さと手仕事の層を融合させた改装アパートメントを紹介する。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHOME ZEALAND: デンマーク・シェラン島に位置するデンマーク人建築家ハルドー・グンログソン（Haldor Gunnløgsson）の住宅のレプリカを通して、デンマーク・モダニズムの象徴的建築を再考する。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSTUDIO UPSTATE NEW YORK: モダン・マスターたちに着想を得た創作と内省のための場を取り上げる。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eINTERVIEW: ブラジル人建築家フィリペ・アシス（Filipe Assis）へのインタビューでは、建築的ランドマークを通してブラジルの文化とデザインを提示する実践が紹介される。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本誌は単なる出版物ではない。スカンジナビアのデザインや建築を定義づける美しさとシンプルさを讃えたものを形にしているのである。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e※ 本書は印刷や製本、紙の性質上、細かなスレなど軽度のダメージがある可能性がございます。予めご了承ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eARK JOURNAL VOLUME XV explores the home and the studio as spaces of personal expression — places where architecture becomes a quiet reflection of identity, shaped by light, material, memory and intention.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn this issue, Ark Journal presents a collection of homes and studios where architecture becomes more than form and proportion: spaces that reveal how we live, think and shape the environments around us.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStep into private homes, artist studios and carefully considered interiors across cities and landscapes. We visit spaces that unfold slowly — from intimate apartments and working studios to houses shaped by craft, memory and daily life. Each story offers a glimpse into how architecture can become a portrait of the people who inhabit it.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eINTERVIEW\u003cbr\u003eCo-artistic director Sarah-Linh Tran on the world of Lemaire\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eARCHITECTURE – MARFA, TEXAS\u003cbr\u003eMeasured restraint preserves the voice and touch of Donald Judd\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSTUDIO GHENT\u003cbr\u003eFor artist Michaël Borremans the mise en scène for his paintings has to feel right\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHOME NEW YORK\u003cbr\u003eGabriel Hendifar’s loft balances restraint and ornament, belonging and dislocation\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHOME COPENHAGEN\u003cbr\u003eA family house imbued with permanence and presence honours the everyday\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHOME NAPLES\u003cbr\u003eGallerist Lia Rumma’s apartment is a school of feelings, a place of conversation and learning\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHOME BERLIN\u003cbr\u003eAn apartment remake fuses modernist precision with layers of crafted detail\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHOME ZEALAND\u003cbr\u003eA replica of Haldor Gunnløgsson’s house revisits an icon of Danish modernism\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSTUDIO UPSTATE NEW YORK\u003cbr\u003eA place for creation and contemplation inspired by modern masters\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eINTERVIEW\u003cbr\u003eFilipe Assis showcases Brazilian culture and design through architectural landmarks\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArk Journal is more than a publication; it is a celebration of the beauty, simplicity and thoughtful living that shape Scandinavian design and architecture.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e-\u003cbr\u003ePages: 223\u003cbr\u003eSize: \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e236 x 315 mm\u003cbr\u003eSoftcover\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eColor, black and white\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003ePublished by ARK JOURNAL, 2026\u003c\/p\u003e","brand":"ARK JOURNAL","offers":[{"title":"A","offer_id":53005760266537,"sku":null,"price":7150.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"B","offer_id":53005760299305,"sku":null,"price":7150.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"C","offer_id":53005760332073,"sku":null,"price":7150.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0716\/7790\/3145\/files\/ARKXV.jpg?v=1776761004"}],"url":"https:\/\/aohatabooks.com\/en\/collections\/ark-journal.oembed","provider":"本屋青旗 Ao-Hata Bookstore","version":"1.0","type":"link"}