{"title":"Common Imprint","description":null,"products":[{"product_id":"dice-choon-mi-kim","title":"Dice \/ Choon Mi Kim","description":"\u003cp\u003e本書は、ロンドンとソウルを拠点に活動する作家、キム・チュンミ（Choon Mi Kim）の初となるモノグラフ。絵画とドローイングの境界に関する問いから出発し、制作プロセスや時間、そしてそれらが持つ固有の言語や出自を探求しています。切り出されたキャンバス布の上に描かれたドローイングは、絵画という形式そのものに疑問を投げかけ、両者の間の曖昧な境界を浮き彫りにします。本書には28点のドローイングとともに、批評家マーティン・ハーバート（Martin Herbert）によるエッセイ、作家スコット・ヤング（Scott Young）との対話が収録されています。作家が長年の制作を通じて思索してきた「絵画になっていく過程」を捉えた記録集。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDice is the debut publication by Choon Mi Kim (김춘미), an artist based in London and Seoul. Starting from an inquiry into the boundaries between painting and drawing, this book explores the processes and temporality of image-making, as well as their inherent languages and origins. Drawings executed on fragments of cut canvas pose questions to the formal structures of painting, revealing the blurred lines between the two mediums. The book features twenty-eight drawings alongside an essay by art critic Martin Herbert  and a conversation with the artist Scott Young. Dice serves as a record of the artist's long-standing reflections on the \"process of becoming a picture.\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e-\u003cbr\u003ePages: 108\u003cbr\u003eSize: 225 x 300  mm\u003cbr\u003eSoftcover\u003cbr\u003ecolour\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePublished by Common Imprint, Mediabus, 2025\u003c\/p\u003e","brand":"Common Imprint","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52479029444905,"sku":null,"price":2750.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0716\/7790\/3145\/files\/Dice_ChoonMiKim_68c82849-bf29-451a-a275-a2354f49bed4.jpg?v=1769499625"},{"product_id":"for-your-convenience","title":"For your convenience","description":"\u003cp\u003eロンドンを拠点とする建築スタジオ〈Of Architecture〉による、韓国のコンビニエンスストアの進化を考察した一冊。本作は〈Of Architecture〉がロンドンのケンジントン・ハイ・ストリート29番地に設計した「SABA コンビニエンスストア（SABA Convenience store）」へと至るまでの歴史的背景やリファレンスを紐解いています。誌面には、麺類の歴史や具体的なレシピ、「SABA」で撮影されたフォトエッセイが収録されています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFor Your Convenience is a publication collated by Of Architecture and edited by Emily Priest about the evolution of the Korean Convenience store.\u003cbr\u003eIt researches the history and references that brought Of Architecture to the project SABA Convenience store 29 Kensington High Street, London. The publication includes a history of noodles, specific recipes and a photographic essay in SABA.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e-\u003cbr\u003ePages: 46\u003cbr\u003eSize: 148 x 210  mm\u003cbr\u003eSoftcover\u003cbr\u003ecolour\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePublished by Common Imprint, 2024\u003c\/p\u003e","brand":"Common Imprint","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52479162089769,"sku":null,"price":2200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0716\/7790\/3145\/files\/Foryourconvenience.jpg?v=1769484145"},{"product_id":"donating-books-to-the-reading-room","title":"Donating books to the reading room","description":"\u003cp\u003eベルリンを拠点に活動するコモン・インプリント（Common Imprint）は、デザイナーのサム・キム（Sam Kim）によって設立された、アジアの出版文化を多角的に考察するリサーチプラットフォームです。彼らのスタジオに併設されたリーディングルームには、1,000冊を超えるアジアの独立出版物が所蔵されており、誰もが訪れることができるライブラリーとして一般に公開されています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e本作は、彼らが運営するリーディングルームに本を寄贈した19名のアーティストやパブリッシャーへのインタビューをまとめたもの。寄贈者や制作者一人ひとりの声を聴き、彼らのアプローチや姿勢、そして出版活動についてインタビューを行っています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e19 Interviews of donors who donated books to the Common Imprint reading room. To hear the individual voices of the donors and makers and to interview them about their approaches, attitudes and publishing practices.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eContoributors:\u003cbr\u003eabC - art book in China\u003cbr\u003eAhmad Makia - Sharjah Art Foundation\u003cbr\u003eAimee Lin\u003cbr\u003eAtelier HOKO\u003cbr\u003eKantida Busaba - Bangkok CityCity Gallery\u003cbr\u003eBkats3000\u003cbr\u003eChen Yun - 51 Personae\u003cbr\u003eJanuar Rianto - Further Reading \u003cbr\u003eFalgoush Collective\u003cbr\u003eGloria Glitzer\u003cbr\u003eMaria Jooyoung\u003cbr\u003eMira Ying - The Type\u003cbr\u003eNeutral Colors\u003cbr\u003eRobert Zhao Renhui\u003cbr\u003eBeatrix Pang - Small Tune Press\u003cbr\u003eTemporary Press\u003cbr\u003eKyungyong Lim - The Book Society\u003cbr\u003eWhite Fungus\u003cbr\u003ePrickly Paper\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cbr\u003e-\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003ePages: 164\u003cbr\u003eSize: 120 x 205  mm\u003cbr\u003eSoftcover\u003cbr\u003eb\/w\u003cbr\u003eEnglish\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePublished by Common Imprint, Mediabus, 2025\u003c\/p\u003e","brand":"Common Imprint","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52479172444457,"sku":null,"price":2970.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0716\/7790\/3145\/files\/donatingbooks.jpg?v=1769500281"},{"product_id":"50-selected-books-from-asia","title":"50 selected books from Asia","description":"\u003cp\u003eベルリンを拠点に活動するコモン・インプリント（Common Imprint）は、デザイナーのサム・キム（Sam Kim）によって設立された、アジアの出版文化を多角的に考察するリサーチプラットフォームです。彼らのスタジオに併設されたリーディングルームには、1,000冊を超えるアジアの独立出版物が所蔵されており、誰もが訪れることができるライブラリーとして一般に公開されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本作『50 selected books from Asia』は、その膨大なコレクションの中から精選された50冊をまとめた目録です。表紙に引用されたヤン・チヒョルト（Jan Tschichold）のテキストを手引きに、「Typesettings in CJK（中日韓のタイポグラフィ）」や「Uncommon Binding（特徴的な製本）」といった5つのカテゴリーを通じて、その輪郭を浮かび上がらせます。Mediabus（韓国）やTemporary Press（シンガポール）、Jiazazhi Press（中国）、Neutral Colors（日本）など、各地の独立出版社による実践を記録しながら、これらの蔵書をベルリンで一般に開放するコモン・インプリントの活動そのものを垣間見ることができる一冊です。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBased in Berlin, Common Imprint is a research platform founded by designer Sam Kim to explore Asian publishing culture from multifaceted perspectives. Their studio houses a reading room containing over 1,000 independent Asian publications, which is open to the public as a library for all to visit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e50 selected books from Asia is a catalogue featuring fifty titles carefully selected from this extensive collection. Taking a text by Jan Tschichold quoted on the cover as a point of reference, the book delineates the character of these works through five categories, including ‘Typesettings in CJK’ and ‘Uncommon Binding’. While documenting the practices of independent publishers across the region—such as Mediabus (South Korea), Temporary Press (Singapore), Jiazazhi Press (China), and Neutral Colors (Japan)—this volume also offers a glimpse into the activities of Common Imprint as they share their archive with the public in Berlin.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e-\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003ePages: 124\u003cbr\u003eSize: 99 x 210  mm\u003cbr\u003eSoftcover\u003cbr\u003ecolour\u003cbr\u003eEnglish\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePublished by Common Imprint, 2024\u003c\/p\u003e","brand":"Common Imprint","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52479223300393,"sku":null,"price":2200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0716\/7790\/3145\/files\/50selectedbooksfromAsia.jpg?v=1769833508"},{"product_id":"missing-mooni-perry","title":"Missing \/ Mooni Perry","description":"\u003cp\u003eソウル生まれ、ベルリンを拠点に活動するアーティスト、ムーニ・ペリー（Mooni Perry）の作品集。ビデオ作品のためのリサーチから発展した本書は、2024年の台湾縦断の旅の軌跡を辿ります。女性の道教コミュニティ、居場所を失った神聖性、周縁化された神話、「欠落した身体」をめぐる、感覚的なアーカイブであり、思索的な探究として展開します。媽祖（Mazu）、観音（Guanyin）、七仙女（Seven Fairies）といった霊的な存在に導かれながら、ペリーはフィールドワーク、フィクションの断片、詩的な内省、映像の静止画を織り交ぜ、豊かで多層的な星座を描き出します。オリジナルのタロットカード10枚が付属。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMooni Perry’s Missing traces the trajectory of a journey across Taiwan in 2024. Evolving from research conducted for a video work, this book unfolds as a sensory archive and speculative inquiry into female Taoist communities, displaced sanctity, marginalized mythologies, and the missing body. Guided by spiritual figures such as Mazu, Guanyin, and the Seven Fairies, Perry weaves together field research, fictional fragments, poetic reflection, and visual stills into a rich, multilayered constellation.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e-\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePages: 280\u003cbr\u003eSize: 120 x 170  mm\u003cbr\u003eSoftcover\u003cbr\u003ecolour\u003cbr\u003eEnglish\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eIncluding a folded paper house poster and 10 tarot cards\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePublished by Common Imprint,2025\u003c\/p\u003e","brand":"Common Imprint","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52479261606185,"sku":null,"price":5500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0716\/7790\/3145\/files\/Missing_f651cdb9-5648-4905-93c6-5cf1efc08dcf.jpg?v=1769485094"},{"product_id":"bookbook-handbook","title":"The BookBook Handbook: Independent Publishing Network in Asia 日本語訳冊子付","description":"\u003cp\u003e2025年9月にソウルで開催され、アジア各地から約50組の独立系出版社が参加した「BookBook Festival」のハンドブック。ソウルの書店兼プロジェクトスペース「The Book Society」のイム・ギョンヨンと、ベルリンでアジアの書籍を収集・公開するライブラリーを運営する「Common Imprint」のサム・キムによって企画された「BookBook Festival」は、フォーラムとブックフェアを組み合わせ、独立系出版おける「アジア」という枠組みを考える新たな一歩となるものでした。このハンドブックでは、参加した出版社へのインタビューと紹介に加え、出版社自身が推薦し、寄贈した本の情報を図版とともに収録。さらに、フェスティバルを企画した経緯についても記録されています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eまた、「Pages | Fukuoka Art Book Fair 2026」での展示にあたり、福岡アートブックフェアによって制作された日本語訳冊子が付属します。※なくなり次第終了します\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eソウル、東京、北京、シンガポール、バンコク——アジア各都市の、それぞれの拠点で制作された本たちは、思いがけず一堂に並べられることで新たな意味を帯びていきます。本と本のあいだに生まれる関係や対話が、ゆるやかながら新しい地図を描き出していくのです。アジアの本を、こうして日本の言葉で紹介することで、その環に加われることを嬉しく思います。新しい語彙をもとに、話すことはこれからたくさんあります。\u003c\/em\u003e（日本語訳冊子まえがきより）\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe BookBook Handbook\u003cbr\u003e編集：イム・ギョンヨン、サム・キム\u003cbr\u003eデザイン：サム・キム\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e日本語訳冊子\u003cbr\u003e編集：浅見旬、川﨑雄平\u003cbr\u003e編集補助：東直子\u003cbr\u003eデザイン：加納大輔\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※日本語訳冊子は、「ブックブック」に出展したアジア各地の独立系出版社の本によって構成された「ブックブック・リーディングルーム」を「ページズ」（2026）で展示するにあたり、各タイトルの解説文を日本語に翻訳・収録したものです。『The BookBook Handbook』とは収録タイトルが一部異なります。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e-\u003cbr\u003ePages: 312 + 56\u003cbr\u003eSize: 130 x 185 mm\u003cbr\u003eSoftcover\u003cbr\u003eKorean, English\u003cbr\u003eJapanese translation booklet included\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePublished by Mediabus, Common Imprint, 2025\u003c\/p\u003e","brand":"Mediabus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53279386435881,"sku":null,"price":2200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0716\/7790\/3145\/files\/Bookbookhandbook.jpg?v=1782024784"}],"url":"https:\/\/aohatabooks.com\/en\/collections\/common-imprint.oembed","provider":"本屋青旗 Ao-Hata Bookstore","version":"1.0","type":"link"}