『A Magazine Curated By』は、デンマーク人デザイナーであり、2015年にコペンハーゲンで自身の名を冠したブランドを設立したセシリー・バンセン（Cecilie Bahnsen）を第29号のゲストキュレーターとして迎える。2015年にブランドを設立して以来、セシリー・バンセンは自身の活動を通して現代的な女性らしさがいかなるものかを再定義し、日常生活において詩的かつ洗練された感覚をもたらしてきた。「forever/everyday（永遠／日常）」というアイデアを用いて、時代を超越し、身に着けられる形でありながらも、大切にされ、受け継がれていくようにデザインされた作品を描いてきた。その想いは、本号におけるアプローチにも反映されている。核心としてあるのは、女性たちであり、その声、視点、そして関係を祝福することである。

中でも、編集者であり、ギャラリスト、実業家であるカルラ・ソッツァーニ（Carla Sozzani）、クリエイティブディレクターであり、若手支援のために「VOGUE TALENT」を創設したサラ ・ソッツァーニ・マイノ（Sara Sozzani Maino）による対談によって本誌の扉が開くことは非常に感慨深いものであり、創造性を育むことの必要性や、発展していく母と娘の繋がりを語らう。またセシリー・バンセン本人もその姿を幼き息子とともに誌面に登場させ、彼女にとっては馴染みがあり、息子にとっては初めて訪れる街、東京への旅に心を躍らせている様子を写真家のfumiko imano（フミコ・イマノ）が写し出している。

非営利インディペンデント音楽プラットフォーム「Brodie Sessions」が綴るストーリーでは、音楽がいかに家族とコミュニティを結びつけるかを探っており、コペンハーゲンのコンサート空間と音楽プラットフォームを支える母と娘が織りなすチームの対談に始まり、そしてこの街のシーンで活躍するミュージシャン「Ydegirl」、「CTM（Cæcilie Trier）」、クラリッサ・コネリー（Clarissa Connelly）との対話が繰り広げられる。

伝説的なモデルとも評されるフライヤ・ベハ・エリクセン（Freja Beha Erichsen）もまた、自分自身とその周囲にカメラを向け、レンズの向こう側にある彼女の世界を内省的に描き出し、貴重なフォト・ダイアリーをしたためている。

2つのフォトエッセイは一際我々の目を惹き、セシリー・バンセンの核となるテーマに対し、瞑想的な役割を視覚的に担う。デンマークの「ルイジアナ近代美術館（Louisiana Museum of Modern Art）」では光について考察し、レストラン「ノーマ（Noma）」では夏の庭が展開する季節の移り変わりと花を通じて時の流れが解釈される。

フォトグラファーであるピア・リヴェローラ（Pia Riverola）はヒマラヤ山脈の高地へと旅立ち、本号のためにセシリー・バンセンのスタジオで特別にあつらえられた無二の「日常のクチュール（everyday couture）」を撮影。「ザ・ノース・フェイス（The North Face）」のアーカイヴを解体して再構築している。その広大な自然風景は、写真家ホンマタカシが写すアーバン・ライフから滲み出る映画のような目まぐるしい描写と対称をなすことだろう。

セシリー・バンセンと美術史家でありキュレーターのケイティ・ヘッセル（Katy Hessel）は思想豊かな対話を展開し、女性的な創造性とそのキュレーションが生来持つ力を考察する。ギャラリストのジャクリーン・サリヴァン（Jacqueline Sullivan）は、アートディレクターであり写真家のブライアン・カナガキ（Brian Kanagaki）が愛するオブジェのセレクションを静物画の構図に姿を変えた描写を紹介する。

本号を通して浮かび上がるのは、親と子、姉妹、愛する者、友と過ごすひとときを通して共有される体験が綴った言葉である。日常がもたらす美しさ、目に見えていないもの、世代と世代を紡ぐ糸、そして今この瞬間もクリエイティビティを形作り続けている少年時代や幼少期の成長が生む経験にまつわる瞑想、黙考として展開されている。

表紙はモデルのモトーラ世理奈が飾る。

コントリビューター：
Anna Meera Gaonkar, Antonia Showering, Awa Malina Stelter, Bill Owens, Birgit Lyngbye Pedersen, Brian Kanagaki, Carla Sozzani, Cecilia Fiona, Chantal Joffe, Christina Hesselholdt, Clarissa Connelly, Claudia Vega, Cæcilie Trier, Daniel Frost, Danielle McKinney, Davide Sorrenti, Ed Templeton, Elizabeth Heltoft, Emma Matell, Emma Rosenzweig, Emelie Johansson, Enrica Di Rienzo, Felicity Ingram, Forster Willi, Freja Beha Erichsen, Fumiko Imano, Greg Hunt, Ib Frost, Iris Pham, Jacqueline Sullivan, Jenny Holzer, Jordan Casteel, Josefine Seifert, Karoline Robl, Katy Hessel, Konrad Worning Eilenberger, Laird Borrelli-Persson, Lana Ohrimenko, Larry Clark, Lisa Brice, Liz Johnson Artur, Louisiana Museum of Modern Art, Mamma Andersson, Margeaux Labat, Maria Kochetkova, Marlene Dumas, Mathilde Agius, Noma, Nynne Henriksen, Pia Riverola, Rei Kawakubo, Sara Sozzani Maino, Shweta Sharma, Siv Baumann, Solenne Piret, Sonja Ferlov, Sophie Bille Brahe, Stephanie Case, Takashi Homma, Tobias Zielony, Tove Ditlevsen, Trine Søndergaard, Wolfgang Tillmans, Ydegirl, Yukari Hotta, Zoe Natale Mannella

A Magazine Curated By：
『A Magazine Curated By』は、毎号ファッションデザイナーをゲストキュレーターとして招き、その世界観を探求するユニークなコンセプトマガジン。編集部とのコラボレーションにより、ゲストキュレーターが革新的である独自のコンテンツを通して、文化的な価値観や美学を表現する。各号では、人々と情熱、物語、感情、好奇心、自然さ、真正性という、デザイナーの理念を讃えている。ベルギー初のファッション雑誌を誇る本誌は、今最も影響を与えているファッションデザイナーの視点を親密に繰り広げており、国際的に高い評価を得てきた。

過去には、アレッサンドロ・ミケーレ、デルフィナ・デレトレズ、エックハウス ラッタ、アーデム、フランチェスコ・リッソ、ジャンバティスタ・ヴァ、グレース・ウェールズ・ボナー、ハイダー アッカーマン、高橋盾、キム・ジョーンズ、ルーシー＆ルーク・メイヤー、メゾン・マルタン・マルジェラ、ピエールパオロ・ピッチョーリ、プロエンザ・スクーラー、リカルド・ティッシ、シモーネ・ロシャ、スティーブン・ ジョーンズ 、トム・ブラウン、ヨウジヤマモトなどがキュレーションを務めた。

A Magazine curated by is pleased to announce that our 29th issue has been curated by CECILIE BAHNSEN. Over the past decade, Cecilie Bahnsen has redefined modern femininity through her Copenhagen-based label, bringing a sense of poetic sophistication to everyday life; Bahnsen has used the idea forever/everyday, to describe her work, which is grounded in timelessness, designed to be worn, cherished, and passed down — a sentiment that extends into her approach to this issue.
At its heart, this publication is a celebration of women: their voices, perspectives, and relationships. A deeply moving conversation between Carla Sozzani and Sara Maino discuss the need to nurture creativity and the evolving connection between mother and daughter, while Cecilie herself appears alongside her young son in a series of images capturing his excitement on his first trip through Tokyo, photographed by Fumiko Imano. A story Brodie Sessions explores how music brings together family and community, first through a conversation with the mother and daughter team behind the concert space and music platform, and then one with musicians in the city’s scene, Ydegirl, CTM and Clarissa Connelly. Legendary model Freja Beha Erichsen, also, turns the camera on herself and her surroundings, offering a rare, introspective view of her world behind the lens.

Two striking photo essays serve as visual meditations on Cecilie’s core themes: light is explored at the Louisiana Museum of Modern Art, while the passage of time is interpreted through flowers and the shifting landscape in summer of the restaurant Noma’s garden.

Pia Riverola travels high into the Himalayas to capture ‘everyday couture’ looks bespoke created in the Cecilie Bahsen studios for this issue, deconstructing and reimagining pieces from The North Face archives. The vastness of the wild landscape contrasts the cinematic portrayal of urban life by iconic photographer Takashi Homma.

The issue also includes a thoughtful dialogue between Cecilie and curator Katy Hessel, reflecting on the innate power of feminine creativity and its curation. Along similar lines, gallerist Jacqueline Sullivan selects a personal collection of objects captured as still lifes by Brian Kanagaki.

Throughout the issue, what emerges is a language of shared experience through moments between parents, children, sisters, lovers and friends. A Magazine Curated By N°29 unfolds as a meditation on the beauty of the everyday, the unseen threads between generations and the formative experiences of youth and childhood that continue to shape creativity today.

About CECILIE BAHNSEN
Cecilie Bahnsen is a Danish womenswear label that offers an unexpected and timeless expression of modern femininity. Drawing on a rich history of design quality, Cecilie Bahnsen combines sculptural silhouettes with couture techniques, reinterpreting this with a modern approach. Operating at the intersection of couture and ready-to-wear to create luxury clothing, shoes, bags, and accessories for everyday wear.

-
Pages: 200
Size: 230 x 295 mm    
Softcover
Color, black and white

published by A Magazine Curated by, 2025