[ 配送料 ] 11,000円以上のご注文で国内送料無料

Exhibition: WERK 2000-2025 (2025.10.4 Sat - 11.3 Mon)

[ 配送料 ] 11,000円以上のご注文で国内送料無料

Exhibition: WERK 2000-2025 (2025.10.4 Sat - 11.3 Mon)

[ 配送料 ] 11,000円以上のご注文で国内送料無料

Exhibition: WERK 2000-2025 (2025.10.4 Sat - 11.3 Mon)

¥9,900

Perimeter Editions

Fruiting Bodies / Ying Ang

メルボルンを拠点に活動する写真家、イン・アン(Ying Ang)による作品集。前作『The Quickening』(2021年)において、妊娠から産後うつに至るまでの「母親になる過程」の経験を深く掘り下げたアンが、本作ではキノコをモチーフに、女性の身体と豊かさをめぐる支配的な言説を問い直します。

本書でアンは、キノコを単なる生物学的形態としてではなく、フェミニスト的なメタファーとして捉えます。都市公園で撮影されたキノコたちは、直立し、群生し、あるいは朽ちて胞子を拡散する姿を見せます。その柔らかくも強靭なフォルムは、官能的で謎めいた女性の身体の代役のようです。しかし、伝統的な豊穣のシンボルが女性性を「生殖(production)」のための器として枠付けてきたのに対し、アンが捉えるキノコは「朽ちと再生(decay and renewal)」のサイクルの中で繁栄し、誕生と死、変容の境界を曖昧にします。エコフェミニズムの視点に根ざした本書は、家父長制が地球と女性の身体に等しく課してきた「絶え間ない生産性と実用性」という論理に抵抗します。森の床下で見えなくとも生態系全体を支える菌糸体の比喩を用いながら、子育ての時期を終えた女性がコミュニティで果たす役割のように、「生殖的ではない」人生の段階にある力を見出します。階層的ではなくリゾーム的に広がる、知的で共同体的な新しい豊かさのあり方を提示する、静かながら力強い一冊です。

Ying Ang’s Fruiting Bodies reimagines the mushroom as both a biological form and a feminist metaphor – an emergent, generative force that challenges dominant narratives of fertility and the female body. Photographed while walking through inner-city parks close to the artist’s home in Melbourne, the series examines how the fetishisation of fertility has shaped cultural perceptions of women, nature and reproduction, questioning whether growth and abundance must always serve a reproductive imperative.

Ang’s photographs capture mushrooms in various states of emergence: solitary and erect; clustered in intimate pairs; decaying and dispersing spores. In these images, the fruiting body becomes an uncanny stand-in for the female form – soft yet resilient, sensuous, and categorically enigmatic. The undulating stems and textured caps – the act of pushing through and returning to the earth – evoke the eroticised, reproductive framing of the female body in art and culture, yet they also resist it. Unlike traditional fertility symbols that reinforce womanhood as a vessel for production, these mushrooms thrive in cycles of decay and renewal, blurring the boundaries between birth, death, and transformation.

Certain schools of evolutionary theory discuss the role of postmenopausal women, by reframing aging not as biological redundancy but as a vital stage of life that sustains and enriches communities, arguing that their continued existence beyond childbearing years serves a critical function: to pass on knowledge, wisdom,and cultural memory. Similarly, Fruiting Bodies – Ang’s first book for Perimeter Editions – finds power in the non-reproductive phases of life. Just as mycelium persists unseen beneath the forest floor, feeding, connecting, and shaping ecosystems, women beyond fertility continue to shape society in profound ways.

Ecofeminist scholars have long argued that patriarchal systems exploit both the earth and the female body through the same logic – one that demands constant output, control, and utility. Fruiting Bodies responds to this by embracing the fungal model: a form of fertility that is rhizomatic rather than hierarchical; collective rather than possessive; disruptive rather than obedient. Here, Ang challenges the fetishisation of fertility and proposes a different kind of reproductive power – one that is intellectual, communal, and ever-evolving.

Based in Melbourne, Australia, Ying Ang is a photographer and author with an extensive exhibition history and client base, having lived and worked in Singapore, Sydney and New York City. She is part of the teaching faculty at the International Center of Photography (NY), the Director of Reflexions 2.0, and a board member of the Centre for Contemporary Photography (Melbourne). Ying was also the co-founder and head curator of Le Space Gallery 2019–2024. Her two self- published artist books, Gold Coast (2014) and The Quickening (2021) garnered international critical acclaim, and were awarded and shortlisted for various high-profile prizes, including the New York Photo Festival and Encontros Da Imagem book prize, the Belfast Photo Festival 2021 book prize, the Tokyo International Foto Awards and the Prix Pictet award. Ying was a commissioned artist for PHOTO2022 International Festival of Photography and will exhibit at the 2025 Rencontres d’Arles festival in Arles, France.

-
Pages: 160
Size: 230 x 270 mm
Softcover
OTA bind
Color, black and white

Published by Perimeter Editions, 2025