[ 配送料 ] 合計11,000円(税込)以上で国内送料無料 でお届けします

Exhibition: Replica Goods (2025.3.8 Sat - 3.30 Sun)

[ 配送料 ] 合計11,000円(税込)以上で国内送料無料 でお届けします

Exhibition: Replica Goods (2025.3.8 Sat - 3.30 Sun)

[ 配送料 ] 合計11,000円(税込)以上で国内送料無料 でお届けします

Exhibition: Replica Goods (2025.3.8 Sat - 3.30 Sun)

¥11,000

Loose Joints

BRAVO / Felipe Romero Beltrán

スペインを拠点に活動するコロンビア人フォトグラファー、フェリペ・ロメロ・ベルトラン(Felipe Romero Beltrán)の作品集。2025年2月から5月までスペイン・マドリードに建つ「マフレ財団」の美術館「Fundación MAPFRE」で開催されている展覧会に伴い刊行された。

メキシコとアメリカの国境に近いテキサスの町リオ・ブラボー。本書は、アイデンティティと地理が交錯する、絶え間ない緊張と移住の場であるこの中間地帯に佇むような一冊である。270キロにも及ぶ河川は、この物語における無言の主人公である。川に接する人々を形作っているが、その姿はほとんど登場しないという、捉え所のない視覚的なストーリーを組み立てている。飾り気のないポートレイト、質素なインテリア、傷にまみれた風景を通し、被写体は不確かに交錯する影の中で、時には何年も待ち続ける、宙に浮いた移住の時間を捉えている。

作者の作品のスタイルは特徴的であり、政治的な現実を追究するにあたり的確である。丁寧に描かれたポートレイトは、移住を体験したことに対する回復力、疲弊、希望をはっきりと見せながらも同時に覆い隠されている。スピーカー、マットレス、赤く塗られたテーブルといったインテリアが見せる静寂の中の繊細さとともに、その姿は象徴的な重みを帯びている。

「エンディング(Endings)」「ボディ(Bodies)」「ブリーチ(Breaches)」の3章から成る謎めいたドキュメンタリー表現は、国境で抑圧され、管理されたアイデンティティの概念を写し出す作者の視覚表現の美学の中で、分類・囲いこみ・定義・そして識別に由来する記号論に挑む。

洗礼や釣り、移民による物語などのシーンを通して、命の源としてある川、軍事的な境界としてある川、いずれの役割も強調して作られたオーディオビジュアル作品『El Cruce』も収録る。サルバドール人移民ドミニク・ベルムデス(Dominick Bermúdez)、思想家アルバート・コルビ(Albert Corbí)、アーティストであるアレハンドラ・アラゴン(Alejandra Aragón)によるテキストとともに、作者へのインタビューが添えられた本書は、希望と絶望、動きと静けさが交錯する矛盾によって定義された国境に向けた、切迫しつつも詩的な瞑想である。


Bravo situates itself in the liminal space of the Rio Bravo, a site of perpetual tension and migration where identity and geography intersect. Focusing on a 270-kilometre stretch of the river, Romero Beltrán’s Bravo constructs an elusive visual narrative where the river itself becomes a silent protagonist, shaping the lives of those who approach it but rarely appearing in the frame. Through stark portraits, austere interiors, and scarred landscapes, Bravo captures the suspended time of migration as his subjects wait, sometimes for years, in the shadow of an uncertain crossing. 

Romero Beltrán's signature style is precise in the pursuit of a political reality, where meticulously produced portraiture both reveals and conceals the resilience, exhaustion and hope of the migrant experience, alongside the muted delicacy of Romero Beltrán's interiors, where a speaker, a mattress, a red-painted table become loaded with symbolic weight. 

Divided into three chapters&mdashEndingsBodies, and Breaches&mdashRomero Beltrán’s inscrutable documentary approach challenges the semiotics of classification, enclosure, definition, and identification in his visual aesthetics that mirror the suppressed and controlled notions of identity at the border. Also included within Bravo is El Cruce, an audiovisual work that underscores the river’s dual role as a life source and militarized boundary through scenes of baptism, fishing, and migrant stories. With accompanying texts by Salvadoran migrant Dominick Bermúdez, thinker Albert Corbí, and artist Alejandra Aragón, as well as an interview with the artist, Bravo is an urgent and poetic meditation on a border defined by contradictions&mdashwhere hope, despair, movement, and stillness converge.

-
Pages: 168
Size: 240 x 295 mm    
hardcover
color

published by Loose Joints, 2025